សំណួរ និងចម្លើយអំពីវ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19

4 គិតជានាទី
សំណួរ និងចម្លើយអំពីវ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19
Google AI Translate
Translated by AI

សំណួរតើវ៉ាក់សាំងប្រភេទ Moderna COVID-19 ជាអ្វី?

ចំលើយ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 គឺជា វ៉ាក់សាំង RNA -1273 (mRNA-1273) វាគឺជាប្រភេទវ៉ាក់សាំង RNA (mRNA) ដែលជាការច្នៃប្រឌិតចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងការផលិតវ៉ាក់សាំង។ បង្កើតឡើងដោយ ModernaTX, Inc. , សហរដ្ឋអាមេរិក។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ចូល​ជា​វ៉ាក់សាំង​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​បំផុត​ក្នុង​ការ​ការពារ​ជំងឺ​កូវីដ -១៩ ក្នុង​ពិភពលោក។


សំណួរ ៖ តើ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 មានសុវត្ថិភាពកម្រិតណា ?

ចម្លើយ វ៉ាក់សាំង (Moderna) ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ ទីភ្នាក់ងារឱសថអឺរ៉ុប (EMA) និងបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបង្កើតឡើងដោយ ក្រុមអ្នកជំនាញការប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រលើការចាក់ថ្នាំបង្ការ (SAGE) ពីអង្គការសុខភាពពិភពលោកដែលបានកំណត់។

* EMA បានវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាព និងទិន្នន័យសុវត្ថិភាពនៃវ៉ាក់សាំង Moderna ហើយបានយល់ព្រមឱ្យវាប្រើប្រាស់ទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។ វាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ជប៉ុន អ៊ីស្រាអែលជាដើម។

** ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រោគសញ្ញាត្រូវសង្កេតយ៉ាងហោចណាស់ 15 នាទីបន្ទាប់ពីទទួលថ្នាំបង្ការ។ ចំពោះអ្នកដែលមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីធ្ងន់ធ្ងរភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលថ្នាំវ៉ាក់សាំងលើកទីមួយ ពួកគេមិនគួរទទួលថ្នាំបង្ការបន្ទាប់ទៀតឡើយ។

*** លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងរយៈពេលវែង វានៅតែត្រូវការការត្រួតពិនិត្យជាបន្តនៃរោគសញ្ញារបស់អ្នកទទួលថ្នាំបង្ការ។ ដើម្បីមើលថាតើមានផលប៉ះពាល់ផ្សេងទៀតឬប្រតិកម្មមិនល្អ។


សំណួរ ៖ តើវ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 សាកសមសម្រាប់អ្នកណា?

ចំលើយ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ជាពិសេសគឺសមរម្យសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅ។

  • អ្នកដែលមានស្ថានភាពជំងឺរ៉ាំរ៉ៃដែលអាចកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលឆ្លងមេរោគកូវីដ -១៩ ដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម លើសឈាម ជំងឺហឺត ជំងឺសួត ជំងឺថ្លើម និងជំងឺតម្រងនោម។
  • អ្នកដែលត្រូវធ្វើការផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ ការនៅជិតមនុស្សឈឺ អ្នកឆ្លងមេរោគ ឬការងារណាមួយដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការឆ្លង។
  • មនុស្សចាស់ និងអ្នកដែលមានបញ្ហាប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់ភាពសមស្រប មុនពេលទទួលថ្នាំបង្ការ។
  • អ្នកផ្ទុកមេរោគ អេដស៍ ព្រោះវាអាចនឹងធ្ងន់ធ្ងរជាងពេលឆ្លងកូវីដ -១៩។
  • ស្ត្រីដែលកំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ
  • សម្រាប់​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ផ្ទៃពោះ គួរ​ទៅ​ពិគ្រោះ​ជាមួយ​គ្រូពេទ្យ​ជា​លក្ខណៈ​បុគ្គល​ជាមុន​សិន។

សំណួរ ៖ តើវ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 មិនស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកណា?

ចម្លើយ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ទេ។

  • អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំគួរតែរង់ចាំលទ្ធផលសិក្សាបន្ថែមជាមុនសិន។
  • អ្នកដែលមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានទទួលវ៉ាក់សាំង COVID -19 mRNA ទាំងប្រតិកម្មអាលែហ្សីធ្ងន់ធ្ងរ និងមិនធ្ងន់ធ្ងរ ដូចជាកន្ទួល រមាស់ ហៀរសំបោរ ហើមភ្នែក ហើមមុខ និងតឹងទ្រូង។ ពិបាកដកដង្ហើម។ល។ អ្នកមិនគួរទទួលថ្នាំបង្ការនេះទេ។
  • អ្នកដែលមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីបន្ទាប់ពីចាក់វ៉ាក់សាំងលើកដំបូង អ្នកមិនគួរទទួលថ្នាំបង្ការបន្ថែមនៃប្រភេទនេះទេ។
  • អ្នកដែលមានប្រវត្តិអាឡែស៊ី ទៅនឹងសារធាតុ Polyethylene Glycol (PEG) ដែលជាសារធាតុផ្សំនៅក្នុងឱសថ និងគ្រឿងសំអាងមួយចំនួន។ ដែលមាននៅក្នុងវ៉ាក់សាំង Moderna COVID
  • អ្នកដែលមានប្រវត្តិអាឡែស៊ីទៅនឹងសារធាតុ polysorbate (Polysorbate) ដែលជាសារធាតុផ្សំក្នុងឱសថ និងគ្រឿងសំអាងមួយចំនួន។ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវ៉ាក់សាំង Moderna COVID ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែលក្ខណៈសម្បត្តិគឺស្រដៀងទៅនឹង PEG ដូច្នេះវាអាចមានគ្រោះថ្នាក់។

សំណួរ តើផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះអាចកើតឡើងបន្ទាប់ពីចាក់ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19?

ចម្លើយ រោគសញ្ញាទូទៅគឺ៖

  • ឈឺចាប់ឬហើមនៅកន្លែងចាក់ថ្នាំ អាចប្រើជាការបង្ហាប់ត្រជាក់
  • ញាក់, ក្តៅខ្លួន
  • ប្រសិនបើអ្នកអស់កម្លាំង ចូរផឹកទឹក និងសម្រាកឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។
  • ឈឺក្បាល
  • ងឿងឆ្ងល់

* ផលរំខាននៃវ៉ាក់សាំង (Moderna) អាចចាប់ផ្តើមបង្ហាញក្នុងរយៈពេល 1 ទៅ 2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីទទួលថ្នាំបង្ការ។ រោគសញ្ញានឹងប្រសើរឡើងបន្តិចម្តងៗក្នុងរយៈពេល 2 ទៅ 3 ថ្ងៃ អ្នកអាចលេបថ្នាំប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល ដើម្បីបន្ថយការឈឺចាប់ ឬគ្រុនក្តៅ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានអាឡែស៊ីជាមួយថ្នាំខាងលើ។ មានរបាយការណ៍អំពីប្រតិកម្មអាលែហ្សីធ្ងន់ធ្ងរ។ (អាណាហ្វីឡាក់ស៊ីស) រលាកបេះដូង ឬរលាកស្រោមបេះដូង បន្ទាប់ពីទទួលវ៉ាក់សាំងនេះ ប៉ុន្តែកម្រមានណាស់។


សំណួរ តើ ​អ្នក​ឆ្លង​កូវីដ -១៩ អាច ​ទទួល​បាន ​ការ​ចាក់ ​វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ទេ ?

ចម្លើយ សម្រាប់អ្នកដែលមានមេរោគ COVID -19 ហើយត្រូវតែព្យាបាលដោយប្រើ Monoclonal AntibodiesConvalescent Plasma ត្រូវរង់ចាំយ៉ាងហោចណាស់ 90 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការព្យាបាល ដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំង។ ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មិន​ទទួល​បាន Monoclonal AntibodiesConvalescent Plasma អាច​ទទួល​បាន​វ៉ាក់សាំង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ខែ​បន្ទាប់​ពី​លទ្ធផល​តេស្ត ​មិន​បាន​រក​ឃើញ ហើយ​ចាក់​តែ ដូស។


សំណួរ តើ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 អាច ចាក់ ជា លើក ទី២ បានទេ ដែលខុសពីការចាក់លើកទី១? តើ​វា​អាច​ទៅរួច​ទេ?

ចម្លើយ ដោយសារការសិក្សាបច្ចុប្បន្នស្តីពីប្រសិទ្ធភាព និងសុវត្ថិភាពមិនគ្រប់គ្រាន់។ មន្ទីរពេទ្យណែនាំថា អ្នកទទួលបានវ៉ាក់សាំងប្រភេទ ទី 2 ដូចគ្នាដែលអ្នកបានទទួលដូសដំបូង។ ហើយវាមិនត្រូវបានណែនាំអោយទទួលវ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ជាការចាក់ លើកទី 2 នោះទេ ប៉ុន្តែមានការសិក្សាមួយចំនួនដែលថា វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 អាចនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាការចាក់ លើកទី 2 នាពេលអនាគត។ ប្រសិនបើព័ត៌មានមានការផ្លាស់ប្តូរ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកនៅក្នុង លំដាប់បន្ទាប់។


សំណួរ ក្នុងករណីទទួល វ៉ាក់សាំង Sinovac ឬ Sinopharm ដូស ទាំងពីរ គឺពេញលេញ តើ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID -19 អាច ចាក់ បានដែរឬទេ ? ហើយត្រូវចាក់ប៉ុន្មាន?

ចំលើយ ក្នុងករណីដែលអ្នកបានទទួលវ៉ាក់សាំង SinovacSinopharm ចំនួន 2 ដូស អ្នកគួរតែទទួល វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ពី 1-3 ខែ ចាប់ពីការចាក់វ៉ាក់សាំង លើកទី 2 នៃ SinovacSinopharm ហើយគួរតែទទួលបាន វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ដូច កម្រិតថ្នាំបង្កើនភាពស៊ាំ ១ ដូសនៃភាពស៊ាំ


សំណួរ ក្នុងករណីទទួល វ៉ាក់សាំង AstraZeneca ចំនួន ដូស តើ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID -19 អាច ចាក់ បានដែរឬទេ ? ហើយត្រូវចាក់ប៉ុន្មាន?

ចំលើយ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 អាចចាក់បានបន្ទាប់ពីចាក់ថ្នាំ AstraZeneca ចំនួន 2 ដង រយៈពេល 3-6 ខែ វានឹងជំរុញប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ ហើយវាត្រូវបានណែនាំអោយចាក់វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 ជាការចាក់ 1 ដង ដើម្បីជំរុញប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។


សំណួរ ៖ តើ ការចាក់ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID -19 តម្រូវឱ្យចាក់ប៉ុន្មានដង ហើយដាច់ប៉ុន្មានថ្ងៃ?

ចំលើយ ការចាក់ វ៉ាក់សាំង Moderna COVID-19 គួរតែចាក់ចំនួន 2 ដង ដោយការចាក់ លើកទី 2 មានរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ ខុសពីការចាក់លើកដំបូង។


គោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ជម្រើសនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង Moderna
***ព័ត៌មានគិតត្រឹម ថ្ងៃទី២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២២

Loading

កំពុងផ្ទុក