申し訳ございませんが、提供されたテキストには翻訳対象のコンテンツが含まれていません。もし、翻訳を希望されるテキストがある場合は、内容を提供していただけますと幸いです。

2 分間閲覧されました
申し訳ございませんが、提供されたテキストには翻訳対象のコンテンツが含まれていません。もし、翻訳を希望されるテキストがある場合は、内容を提供していただけますと幸いです。
Chat GPT Translate
Translated by AI

質問 : Moderna COVID-19 ワクチンはどのタイプのワクチンですか

回答 : モダーナ (Moderna COVID-19 Vaccine)は、mRNA-1273ワクチンで、最新の技術を用いたmRNA (mRNA)ワクチンです。アメリカのModernaTX, Inc.によって開発され、COVID-19に対する高い予防効果を持つと世界的に評価されています。


質問 : Moderna COVID-19 ワクチンの安全性はどの程度ですか

回答 : Modernaワクチンは、ヨーロッパ医薬品庁(European Medicines Agency: EMA)の審査を受け、世界保健機関の戦略的予防接種専門家グループ(Strategic Advisory Group of Experts on Immunization – SAGE)の基準を満たしています。

* EMA はモダーナワクチンの効果と安全性のデータを評価し、EU全域での使用を承認しています。また、アメリカ、カナダ、日本、イスラエルなど世界多数の国々でも使用されています。

**しかし、ワクチン接種後最低 15 分間は副反応を観察する必要があります。最初の接種後に重篤なアレルギー反応があった人は、次の接種を受けるべきではありません。

***さらに、長期的には接種後の健康状態を継続的に追跡し、副作用やその他の不都合が発生しないかを監視する必要があります。


質問 : Moderna COVID-19 ワクチンは誰に適していますか

回答 : Moderna COVID-19 Vaccineは、12歳以上の方に適しています。特に以下の方に推奨されます。

  • 慢性疾患を持ち、COVID-19に感染すると症状が悪化する可能性がある方(例:糖尿病、高血圧、喘息、肺疾患、肝疾患、腎疾患)
  • 医療関係者や感染リスクが高い職場で働く方
  • 高齢者や免疫系に問題がある方は、医師と相談の上、接種を検討してください。
  • HIV感染者では、COVID-19感染時の重症化リスクがあります。
  • 授乳中の女性
  • 妊娠中の女性は、医師と個別相談の上で判断してください。

質問 : Moderna COVID-19 ワクチンは誰に適していませんか

回答 : Moderna COVID-19 ワクチンは以下の人には推奨されません。

  • 12歳未満の子供は、さらなる研究を待つ必要があります。
  • mRNA型COVID-19ワクチン接種後に即時アレルギー反応(発疹、蕁麻疹、目の腫れ、顔の腫れ、胸の圧迫感、呼吸困難など)が出た人は、このワクチンを受けるべきではありません。
  • 最初の接種後にアレルギー反応が出た人は、追加接種を受けるべきではありません。
  • ポリエチレングリコール(Polyethylene Glycol: PEG)(一部の薬や化粧品に含まれる成分)に対する既往歴がある人は、このワクチンには含まれるその成分により危険です。
  • ポリソルベート(Polysorbate)(一部の薬や化粧品に含まれる成分)に対する既往歴がある人は、モダーナワクチンには含まれていませんが、PEGと似ているため危険かもしれません。

質問 : 接種後に発生しうる副作用 Moderna COVID-19 Vaccine

回答 : 一般的に見られる副反応は以下の通りです。

  • 接種部位の痛みや腫れ、冷却パックで対処できます。
  • 寒気や発熱
  • 倦怠感、十分な水分補給と休息を取ってください。
  • 頭痛
  • 吐き気

*モダーナワクチンの副反応は通常、接種後1 – 2日以内に始まり、2 – 3日で徐々に改善します。痛みや発熱にはパラセタモールを服用できますが、その薬に対してアレルギーがない場合のみです。アナフィラキシーショックや心筋炎、心膜炎の報告は非常に稀ですが、接種後に発生した事例があります。


質問 : COVID-19に感染した人は Moderna COVID-19 Vaccineを接種できますか

回答 : COVID-19 に感染し、Monoclonal AntibodiesまたはConvalescent Plasmaで治療を受けた場合、治療後少なくとも90日待ってからワクチン接種が可能です。これらの治療を受けていない場合は、Not Detectの検査結果が出てから少なくとも1ヶ月後に接種し、1回だけ接種してください。


質問 : 異なるタイプの初回接種後に Moderna COVID-19 Vaccineを2回目として接種できますか

回答 : 現在のところ、異なるワクチン間の有効性や安全性に関する十分な研究がないため、初回接種と同じワクチンを2回目に推奨しています。しかし、将来的にはModerna COVID-19 Vaccineを2回目の接種として使用する可能性があります。情報が変更された場合は、随時お知らせします。


質問 : SinovacまたはSinopharmワクチンを2回接種した後に Moderna COVID-19 Vaccineを接種できますか そして、何回接種する必要がありますか。

回答 : SinovacまたはSinopharmワクチンを2回接種した場合、その2回目から1-3ヶ月後にModerna COVID-19 Vaccineを免疫強化のために1回接種することが推奨されます。


質問 : AstraZenecaワクチンを2回接種した後に Moderna COVID-19 Vaccineを接種できますか そして、何回接種する必要がありますか。

回答 : AstraZenecaを2回接種した後、3-6ヶ月後にModerna COVID-19 Vaccineを免疫強化のために1回接種することができます。


質問 : Moderna COVID-19 Vaccine を何回接種し、間隔はどのくらいですか

回答 : Moderna COVID-19 Vaccine2回接種する必要があり、1回目と2回目の接種間隔は4週間です。


Guideline การฉีดวัคซีนทางเลือก Moderna
*** 情報更新日:2022年3月23日

Loading

読み込み中